...wie schon gesagt, lese ich gerade erneut den Turm Zyklus. Daher konnte ich nicht anders und musste mir noch den Roman Shardik von Richard Adams, den Zauberer von OZ von Baum, Das Wüste Land von Eliot, König Artus von Malory und ein Groschenheft von Overholser besorgen...
Alle die den Turm noch nicht gelesen haben, aber jetzt schon händeringend nach einer deutschen Ausgabe von "Childe Roland" suchen, die kann ich beruhigen - das Langgedicht ist am Ende des Turms in einer guten deutschen Übersetzung abgedruckt.
Charlie the Choo-Choo ist ebenfalls als separates Buch erhältlich, allerdings nur im amerikanischen Originaltext.
Alle die den Turm noch nicht gelesen haben, aber jetzt schon händeringend nach einer deutschen Ausgabe von "Childe Roland" suchen, die kann ich beruhigen - das Langgedicht ist am Ende des Turms in einer guten deutschen Übersetzung abgedruckt.
Charlie the Choo-Choo ist ebenfalls als separates Buch erhältlich, allerdings nur im amerikanischen Originaltext.
...Shardik ist eine wunderschöne, in rotes Leinen gebundene Ausgabe aus den 1977er Jahren. Man muss allerdings dazu sagen, das hier lediglich das Kartenmaterial übernommen wurde. Die Illustrationen finden sich hingegen nur in der Taschenbuchausgabe...warum auch immer...
| Titel | Shardik : Roman / Richard Adams. [Ins Dt. übertr. von Wilhelm Thaler] |
| Person(en) | Adams, Richard (Verfasser) |
| Werk(e) | Shardik (dt.) |
| Ausgabe | 2. Aufl., [6. - 10. Tsd.] |
| Verlag | Frankfurt/M, Berlin, Wien : Ullstein |
| Zeitliche Einordnung | Erscheinungsdatum: 1977 |
| Umfang/Format | 621 S. : 1 Kt. ; 22 cm |
| ISBN/Einband/Preis | 978-3-550-06264-3 Lw. : DM 34.00 3-550-06264-8 Lw. : DM 34.00 |
...zur Ausgabe vom Zauberer von Oz aus dem Knesebeck Verlag kann ich nur sagen. Der Hammer! Kenne am Markt keine schönere.
| Titel | Der Zauberer von Oz / L. Frank Baum. Mit Ill. von Robert Ingpen. Aus dem Engl. von Ursula C. Sturm |
| Person(en) | Baum, L. Frank (Verfasser) Ingpen, Robert R. (Illustrator) Sturm, Ursula C. (Übersetzer) |
| Werk(e) | The wonderful Wizard of Oz (dt.) |
| Verlag | München : Knesebeck |
| Zeitliche Einordnung | Erscheinungsdatum: 2011 |
| Umfang/Format | 187 S. : Ill. ; 25 cm |
| ISBN/Einband/Preis | 978-3-86873-363-1 Pp. : EUR 24.95 (DE), EUR 25.70 (AT), sfr 37.90 (freier Pr.) 3-86873-363-9 |
| EAN | 9783868733631 |
...die Ausgabe von T.S. Eliot Das wüste Land aus dem Insel Verlag ist zwar nur ein kleines Büchlein, die Anschaffung lohnt jedoch auf jeden Fall. Hier ist das wüste Land immer noch "Das wüste Land" und nicht wie in der unsäglichen Neuübersetzung "Das öde Land".
Mit Marktpreisen zwischen 20 und 40 Euro zwar sehr teuer aber lohnenswert.
| Titel | Das wüste Land : englisch und deutsch / T. S. Eliot. Übertr. von Ernst Robert Curtius |
| Person(en) | Eliot, T. S. (Verfasser) |
| Werk(e) | The waste land |
| Ausgabe | 1. Aufl. |
| Verlag | Leipzig : Insel-Verl. |
| Zeitliche Einordnung | Erscheinungsdatum: 1990 |
| Umfang/Format | 83 S. ; 18 cm |
| ISBN/Einband/Preis | 978-3-7351-0169-3 Pp. in Schuber : DM 1.25 3-7351-0169-0 Pp. in Schuber : DM 1.25 |
| Beziehungen | Insel-Bücherei ; Nr. 1089 |
...eine weitere lohnenswerte Anschaffung ist die dreibändige Artusausgabe von Malory aus dem Insel Verlag. Geboten wird dem Leser eine Topübersetzung, ein Schuber und drei Bände die mit wundervollen Artus Illustrationen von Aubrey Beardsley versehen sind.
| Titel | Die Geschichten von König Artus und den Rittern seiner Tafelrunde / Sir Thomas Malory. Übertr. von Helmut Findeisen auf der Grundlage der Lachmannschen Übers. Mit einem Nachw. von Walter Martin. Mit Ill. von Aubrey Beardsley |
| Person(en) | Malory, Thomas (Verfasser) Findeisen, Helmut (Übersetzer) |
| Werk(e) | Le morte d'Arthur (dt.) |
| Verlag | Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl. |
| Umfang/Format | 18 cm |
| ISBN/Einband/Preis | 978-3-458-31939-9 kart. in Kassette : DM 48.00 3-458-31939-5 kart. in Kassette : DM 48.00 |
| Beziehungen | Insel-Taschenbuch ; 239 |
| Schlagwörter | Artus, Fiktive Gestalt ; Belletristische Darstellung |
| Sachgruppe(n) | 820 Englische Literatur ; B Belletristik |
| Zugehörige Bände | 18 Publikationen
|
...in Wolfsmond wird zudem Wayne D. Overholser erwähnt, welcher zahlreiche Western Groschenromane veröffentlichte und damit zu einem gewissen Ruhm kam. Sehr viele seiner Schriften wurden jedenfalls auf deutsch übersetzt und sind echte Pageturner... sehr cool... :-)
...sehr genial finde ich ebenfalls die reißerische Aufmachung und den zusätzlichen Text auf dem Cover, wobei der von meiner Ausgabe auch sehr gut auf den Konflikt in den Callas passt... :-)
| Titel | Der Mann mit dem Brandmal : Westernroman / von Wayne D. Overholser |
| Person(en) | Overholser, Wayne D. (Verfasser) |
| Werk(e) | Hangman's mesa (dt.) |
| Verlag | Hamburg : Xenos-Verlagsgesellschaft |
| Zeitliche Einordnung | Erscheinungsdatum: 1978 |
| Umfang/Format | 159 S. ; 18 cm |
| ISBN/Einband/Preis | DM 1.00 |
| Beziehungen | Super-Krimi ; 72 |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen