The Magazine of Fantasy and Science Fiction - The Gunslinger / Schwarz

Ha... hab jetzt doch noch alle Teile der deutschen Erstveröffentlichung von Stephen Kings "The Gunslinger" zusammenbekommen. Ein echtes Zeitzeugnis aus den deutschen 1980er Jahren, wie ich meine. Aber schön der Reihe nach... Hier die Infos:

...die deutschen Erstausgaben aus dem Heyne Verlag mit eigenem
Slipcase...

Wie unlängst bekannt ist, erschienen die ersten fünf  "Kurzgeschichten" der Saga um Roland Deschain, den Revolvermann,  zuerst im "Magazine of Fantasy and Science Fiction".
Erst 1982 wagte sich Donald M. Grant daran, diese fünf Teile unter dem Titel "The Gunslinger" in einem Band zu veröffentlichen. Diese Ausgabe war auf 10.000 Bücher limitiert und mit Illustrationen von Michael Whelan versehen.
Erst 1988 gab es eine Taschenbuchausgabe des Verlages Plume Books auf dem amerikanischen und durch Heyne auf dem deutschen Markt.

Die überarbeitete deutsche Ausgabe erschien am 23. Februar 2005 und ist komplett sprachlich und inhaltlich an den Rest der Saga angepasst.

...die Reihenfolge der Originalausgaben des Magazins...

• The Gunslinger – Oktober 1978
• The Way Station – April 1980 (gewann 1981 in der Kategorie Novelle den Nebula Award)
• The Oracle and the Mountain – Februar 1981
• The Slow Mutants – Juli 1981
• The Gunslinger and the Dark Man – November 1981

...die original Magazine sind mittlerweile zwar selten, aber immer noch zu bekommen. Pro Magazin muss man jedoch mit Preisen von mindestens  € 60,- aufwärts rechnen...

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

In Deutschland wurden die Stories ebenfalls veröffentlicht, jedoch nicht zeitgleich und auch nicht in der selben Reihenfolge. Hier die Daten der gesamten Reihe:

• Laufzeit: Magazine of Fantasy and Science Fiction (1963 – 2000). 
• Veröffentlicht von Heyne bis Ausgabe 101. 
• Die Redakteure waren: 1–9 Charlotte Winheller; 10–14 Walter Ernsting; 15–42 Wulf H. Bergner; 43–63 Manfred Kluge; 64–101 Ronald M. Hahn. 
• Der vollständige Titel der deutschen Ausgabe lautete: "Eine Auswahl der besten SF-Stories aus The Magazine of Fantasy and Science Fiction". 
• Später mehrmals umbenannt z.B. in: "Die besten SF-Stories aus The Magazine of Fantasy and Science Fiction" und: "Die besten Stories aus The Magazine of Fantasy and Science Fiction".

...die Reihenfolge der deutschsprachigen Ausgaben des Magazins,

in denen "The Gunslinger" veröffentlicht wurde...

Veröffentlicht unter dem Titel "Die besten Stories aus The Magazine of Fantasy and Science Fiction":

• Sterbliche Götter Bd. 55 - "Der Revolvermann"
• Grenzstreifzüge Bd. 58 - "Das Rasthaus"
• Cyrion in Bronze Bd. 65 - "Das Orakel und die Berge"
• Im fünften Jahr der Reise Bd. 66 - "Die Geistermutanten"
• Mythen der nahen Zukunft Bd. 68 - "Der Revolvermann und der Mann in Schwarz"

...die deutschen Ausgaben sind im Vergleich zur amerikanischen noch leichter zu beschaffen. Die meisten sind jedoch sehr zerlesen oder es handelt sich um Mängelexemplare. Für Exemplare aus dieser Reihe in einem sehr guten Zustand sollte man deshalb mit € 8,- - € 18,- rechnen. 
Zudem hat Heyne nicht das ursprüngliche Diget Size von 14cm x 21cm eingehalten, sondern die Ausgaben auf ein Tb Format mit 11,5cm x 18cm reduziert.

Ausgabe 55 - Sterbliche Götter - 1980

Titel	Sterbliche Götter / zsgest. u. hrsg. von Manfred Kluge. [Dt. Übers. von Keto vom Waberer ...]
Person(en)	Kluge, Manfred (Herausgeber)
Verlag	München : Heyne
Zeitliche Einordnung	Erscheinungsdatum: 1980
Umfang/Format	139 S. ; 18 cm
ISBN/Einband/Preis	978-3-453-30621-9 kart.: DM 3.80 3-453-30621-X kart.: DM 3.80
Beziehungen	Die besten Stories aus The magazine of fantasy and science fiction ; Folge 55 Heyne-Bücher ; 3718 : Science fiction

Ausgabe 58 - Grenzstreifzüge - 1981

Titel	Grenzstreifzüge / zsgest. von Manfred Kluge. [Dt. Übers. von Irmtraud Kremp ...]
Person(en)	Kluge, Manfred (Herausgeber)
Ausgabe	Dt. Erstveröff.
Verlag	München : Heyne
Zeitliche Einordnung	Erscheinungsdatum: 1981
Umfang/Format	172 S. ; 18 cm
ISBN/Einband/Preis	978-3-453-30694-3 kart. : DM 4.80 3-453-30694-5 kart. : DM 4.80
Beziehungen	Die besten Stories aus The magazine of fantasy and science fiction ; Folge 58 Heyne-Bücher ; 3792 : Science fiction

Ausgabe 65 - Cyrion in Bronze - 1983

Titel	Cyrion in Bronze / zsgest. von Ronald M. Hahn. [Dt. Übers. von Uwe Anton ...]
Person(en)	Hahn, Ronald M. (Herausgeber)
Ausgabe	Dt. Erstveröff.
Verlag	München : Heyne
Zeitliche Einordnung	Erscheinungsdatum: 1983
Umfang/Format	236 S. ; 18 cm
ISBN/Einband/Preis	978-3-453-30897-8 kart. : DM 5.80 3-453-30897-2 kart. : DM 5.80
Beziehungen	Die besten Stories aus The magazine of fantasy and science fiction ; Folge 65 Heyne-Bücher / 06 ; Nr. 3965

Ausgabe 66 - Im fünften Jahr der Reise - 1983

Titel	Im fünften Jahr der Reise / zsgest. von Ronald M. Hahn. [Dt. Übers. von Uwe Anton ...]
Person(en)	Hahn, Ronald M. (Herausgeber)
Verlag	München : Heyne
Zeitliche Einordnung	Erscheinungsdatum: 1983
Umfang/Format	302 S. ; 18 cm
ISBN/Einband/Preis	978-3-453-30942-5 kart. : DM 6.80 3-453-30942-1 kart. : DM 6.80
Beziehungen	Die besten Stories aus The magazine of fantasy and science fiction ; Folge 66 Heyne-Bücher / 6 / Heyne-Science-fiction & Fantasy ; Nr. 4005

Ausgabe 68 - Mythen der nahen Zukunft - 1984

Titel	Mythen der nahen Zukunft / zsgest. von Ronald M. Hahn. [Dt. Übers. von Andreas Decker ...]
Person(en)	Hahn, Ronald M. (Herausgeber)
Verlag	München : Heyne
Zeitliche Einordnung	Erscheinungsdatum: 1984
Umfang/Format	266 S. ; 18 cm
ISBN/Einband/Preis	978-3-453-31004-9 kart. : DM 6.80 3-453-31004-7 kart. : DM 6.80
Beziehungen	Die besten Stories aus The magazine of fantasy and science fiction ; Folge 68 Heyne-Bücher / 6 / Heyne-Science-fiction & Fantasy ; Nr. 4062

...und nun genießt den wundervoll sonnigen Karfreitag...