Hier ist ein Zitat aus Kings Einführung zu "Gwendy´s Magic Feather" mit dem Titel "How Gwendy Escaped Oblivion".
"In the story you're about to read—lucky you!—all of Rich's formidable skills are on display. He evokes Castle Rock well, and the regular Joes and regular Jills that populate the town ring true. We know these people, and so we care for them. We also care for Gwendy. To tell you the truth, I sort of fell in love with her, and I'm delighted that she's back for more."
deutsch:
"In der Geschichte, die Sie gleich lesen werden - zum Glück! -, sind alle beeindruckenden Fähigkeiten von Rich zu sehen. Er erweckt Castle Rock und die typischen Joes und typischen Jills, die den Stadtring bevölkern. Wir kennen diese Leute und deshalb kümmern wir uns um sie. Wir kümmern uns auch um Gwendy. Um die Wahrheit zu sagen, ich habe mich irgendwie in sie verliebt und ich freue mich, dass sie wieder zurück ist. "
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen