Freitag, 30. März 2018

Frühling, Sommer, Herbst und Tod

Frühling, Sommer, Herbst und Tod (Different Seasons) ist eine 1982 erschienene Sammlung von vier Novellen des US-Autors Stephen King:


"Frühling, Sommer, Herbst und Tod" als HC Bertelsmann Ausgabe mit
eigenem Schuber

1. Frühlingserwachen: Pin Up


Original: Rita Hayworth And Shawshank Redemption (Different Seasons, 1982)


Pin Up  ist eine Novelle von Stephen King aus der Sammlung Frühling, Sommer, Herbst und Tod. Sie ist (seit der Verfilmung) auch unter dem Namen Die Verurteilten bekannt (z.B. in der Hörbuchversion).


1947 wird Andrew Dufresne wegen Mordes an seiner Frau und ihres Liebhabers zu zweimal lebenslänglich verurteilt. Dass er unschuldig ist, kann er vor Gericht nicht beweisen. In den bitteren Knastjahren freundet er sich mit Red an, einem ebenfalls zu lebenslänglich Verurteiltem. Andy sitzt über 20 Jahre ein, bis er versucht, auf spektakuläre Weise zu fliehen. Dies gelingt ihm auch schließlich, indem er durch einen Abwasserkanal entkommt, zu welchem er in Jahrzehnten einen Tunnel gegraben hatte. Andy hatte stets vorgegeben, Mineralien auf dem Gefängnishof zu sammeln und sich dafür von Red jeweils (nach Abnutzung des alten) einen neuen Steinhammer besorgen lassen. Mit diesem Werkzeug grub er den Tunnel. Bevor er sich nach Mexico absetzt, holt Andy aus einem Versteck seine vor der Verhaftung in Sicherheit gebrachten Ersparnisse und hinterlässt in einer Unterkunft für frisch entlassene Sträflinge eine Nachricht an Red, da er weiss, dass dieser bald begandigt werden und dort unterkommen wird. Vor seinem Ausbruch gibt er Red einen versteckten Hinweis, den dieser allerdings erst nach Andies Flucht zu deuten vermag. Red findet Andies Nachricht tatsächlich und begibt sich ebenfalls nach Mexico, wo die Beiden dann ein Hotel führen.


2. Sommergewitter: Der Musterschüler 

Original: Apt Pupil (Different Seasons, 1982)


Der Musterschüler ist eine 1982 erschienene Novelle von Stephen King; enthalten in der Sammlung Frühling, Sommer, Herbst und Tod.
Todd Bowden, ein ganz normaler Junge, entdeckt durch Zufall, dass ein gesuchter NS Kriegsverbrecher, Arthur Denker, in seiner Nachbarschaft wohnt. Doch statt es zu melden, erpresst er ihn. Der Alt-Nazi muss Todd aus der KZ-Zeit und von den Gräueltaten der Nazis erzählen. Diese Geschichten üben eine Faszination auf Todd aus, bis sie beide in eine Art gegenseitige Abhängigkeit rutschen, die mit Mord und Totschlag endet.


3. Herbstsonate: Die Leiche 


Original: The Body (Different Seasons, 1982) Auszüge: Die Rache von Schmalzarsch Hogan (dt. in Frühling, Sommer, Herbst und Tod - "Die Leiche") Revenge Of Lard Ass Hogan (Cavalier, March 1975 & The Maine Review, July 1975, an excerpt from The Body, Different Seasons) - Hurenstadt (dt. in Frühling, Sommer, Herbst und Tod - "Die Leiche") Stud City (Ubris, fall 1969, revised version in The Body, Different Seasons)



Revenge Of Lard Ass Hogan
Revenge Of Lard Ass Hogan
Die Leiche ist eine 1982 erschienene Novelle von Stephen King. Die Geschichte spielt 1960 in Castle Rock.

Vier ganz normale Stadtjungen haben durch Zufall mitbekommen, dass ein seit mehreren Tagen vermisster Junge irgendwo draußen in den Wäldern von einem Zug angefahren wurde und tot neben den Gleisen liegt. Ihren Eltern sagen die Jungen, dass sie zwei Tage zum Zelten gehen, aber in Wirklichkeit machen sie sich auf den abenteuerlichen Weg in die Wälder. Sie wollen einmal einen Toten sehen. Auf dieser „Abenteuer-Tour“ erfahren sie viel über sich selbst.

Stud City,  Ubris, fall 1969


4. Ein Wintermärchen: Atemtechnik 

Original: Breathing Method, The (Different Seasons, 1982)


Atemtechnik  ist eine Novelle von Stephen King aus der Sammlung Frühling, Sommer, Herbst und Tod.

Im Mittelpunkt der 90seitigen Novelle steht die junge, schwangere Sandra Stansfield, die bei einem Verkehrsunfall enthauptet wird und dennoch ein Kind zur Welt bringt.

Die Geschichte wird Mitte der 70er Jahre von Emlyn McCarron berichtet und seine Zuhörer sind David Adley, Peter Andrews und George Gregson, Mitglieder im geheimnisvollen Privatclub „Der Club“ in einem alten Backsteinhaus in der 249 B East Street in Manhattan, New York, in dem sich eine seltsame Schar Männer regelmäßig trifft, um sich ungewöhnliche Geschichten zu erzählen.


Oben in dem Gebäude sind viele Zimmer, und als ein neues Mitglied sich nach der genauen Zahl erkundigt, sagt der seltsame Butler Stevens: „Ich weiß es nicht, Sir, aber sie können sich da oben verirren.“

Die vier Novellen der Sammlung stehen einzeln für sich, dennoch sind sie nach dem Thema der vier Jahreszeiten angeordnet, welche für die einzelnen Geschichten meist von Relevanz sind. Die Jahreszeit wird in einem Wortspiel gekleidet zu einer Art alternativem Titel der Geschichte, z.B. bedeutet "Fall from Innocence" wörtlich "Verlust der Unschuld", allerdings ist fall auch das englische Wort für "Herbst".


Text by KingWiki


TitelFrühling, Sommer, Herbst und Tod / Stephen King. [Ins Dt. übertr. von Harro Christensen]
Person(en)King, Stephen (Verfasser)
VerlagGütersloh : Bertelsmann-Club - Kornwestheim : EBG-Verl.-GmbH - Gütersloh : Dt. Buch-Gemeinschaft Koch - Wien : Buchgemeinschaft Donauland Kremayr und Scheriau - Wien : Dt. Buch-Gemeinschaft Koch - Zug/Schweiz : Buch- und Schallplattenfreunde
Zeitliche EinordnungErscheinungsdatum: [1990]
Umfang/Format550 S. ; 22 cm

Art by Kinuko Y. Craft

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen